Karaokemikrofon med indbygget højttaler har Bluetooth-tilslutning, integreret LED-belysning, lys- og lydeffekter samt et genopladeligt batteri med op til 8 timers driftstid.

Lenco BMC-090BK er en ekstremt kompakt trådløs karaokemikrofon designet til fællessang til fester, med lydstyrkeregulering, knap- og skyderbetjening samt mulighed for at tilslutte til et HiFi-anlæg via line output (AUX IN).

• Bluetooth trådløs forbindelse med op til 10 m rækkevidde
• Integreret LED-belysning til lyseffekter under optræden
• Genopladeligt indbygget batteri med op til 8 timers batteritid
• 5 W højttalereffekt med 1 indbygget højttaler
• USB-port, Micro SD-kortslot og line output
• Hovedtelefonudgang til privat lytning

Nyd karaoke overalt med en bærbar alt-i-én mikrofon og højttaler, der tilføjer lyd og lys til hver optræden.

Clockradio Lenco KCR-100WH leverer FM-mono-lytning med digital tuning, Bluetooth-streaming og en klar LED-skærm i et hvidt design.

Lenco KCR-100 er en kompakt FM-køkkenradio til hjemmebrug med tydelige knapper, en 0.9" LED-belyst skærm og et indbygget ur med timerfunktioner. Gem op til fem forudindstillede FM-stationer og styr radioen fra sofaen med den medfølgende fjernbetjening, eller stream trådløs lyd fra din smartphone eller tablet via Bluetooth.

• FM-radio med automatisk digital tuning
• Bluetooth trådløs musikstreaming (10 m rækkevidde)
• 5 knapper til forudindstillede stationer
• 0.9" LED-skærm
• 2 indbyggede højttalere
• Integreret ur med alarm og snooze-timer
• Vægmonterbar med medfølgende monteringssæt
• Fjernbetjening og AC-adapter medfølger

Nyd hverdagsradio og trådløs lyd i en enkel, pladsbesparende clockradio, lavet til køkken og hjemmebrug.

Boombox Lenco SCD-650B kombinerer FM-radio, CD- og USB-afspilning med stereolyd, et LCD-display, medfølgende mikrofon og lyseffekter i blå.

Den er designet som et bærbart lydsystem og afspiller MP3-filer fra CD-R/CD-RW/CD-DA og via USB-vært, med indbyggede dobbelthøjttalere og en teleskopantenne til FM-lytning samt hovedtelefon- og lydindgangsforbindelser.

• FM-radiotuner med teleskopantenne
• CD/MP3-afspiller understøtter CD-R, CD-RW og CD-DA
• USB-vært til digital afspilning
• Stereo lydudgang med 2 indbyggede højttalere
• LCD-skærm til tydelig statusinformation
• Inkluderer mikrofon og lyseffekter

Alsidig boombox-opsætning til musik, radio og mikrofon-sjov derhjemme eller på farten.

Fladskærms-TV Lenco LED-3263BK leverer en 32" LED-bagbelyst LCD-skærm med 720p-opløsning, Android TV Smart TV-funktioner, HDR-understøttelse og indbygget Chromecast.

Dette kompakte Direct LED-TV er designet til visning derhjemme eller på farten og lader dig streame indhold og tilgå tjenester som Netflix, Apple TV, Prime Video og Disney+ via Wi‑Fi eller LAN, mens flere indgange gør det nemt at tilslutte konsoller, mediebokse og andre enheder.

• Android TV-platform med understøttelse af Google Play og Google Assistant
• Indbygget Chromecast til hurtig trådløs streaming
• 3x HDMI plus VGA-, SCART-, composite- og hovedtelefontilslutninger
• Wi‑Fi, Ethernet (LAN) og Bluetooth 5.0-tilslutning
• Digitale TV-tunere: DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 og CI+-slot
• 2x USB-porte med understøttelse af USB-optagelse
• Inkluderer bilstrømadapter til 12 V brug

Alsidig Smart TV-tilslutning og bærbar 12 V-drift gør det nemt at se TV, streame og tilslutte, hvor end du har brug for det.

Bærbar DAB-radio Lenco PDR-036WH leverer DAB/DAB+/FM-lytning med Bluetooth 5.0 streaming, en farve-TFT-skærm og et indbygget dobbelt alarmur med sleep-timer i hvid/grå.

Lenco PDR-036 kombinerer digitalradio og FM med tydelige, justerbare skærmkontroller og 20 forudindstillede stationer, så favoritkanaler altid er inden for rækkevidde. Stream lyd fra en smartphone eller tablet via Bluetooth, lyt via den indbyggede højttaler eller hovedtelefoner, og nyd fleksibel brug med AC-adapter eller det integrerede genopladelige batteri.

• DAB/DAB+/FM digital tuner med 20 forudindstillede stationer
• Bluetooth 5.0 til trådløs lydstreaming
• TFT-farveskærm
• Dobbelt alarmur med sleep mode-timer
• Indbygget equalizer
• Hovedtelefonudgang (3.5 mm) og lydindgang (3.5 mm)
• Integreret genopladeligt 2000 mAh batteri

Kompakt design med alsidig afspilning gør det nemt at få god radio og trådløs lyd ind i hverdagens rutiner.

Boombox Lenco SCD-650P kombinerer FM-radio med CD- og USB-afspilning, MP3-understøttelse, stereolyd, et LCD-display og inkluderer en mikrofon til karaoke i et pink design.

Dette bærbare radio- og CD/MP3/USB-afspillersystem er designet til nem daglig brug, kan køre på netstrøm eller batterier og har indbyggede højttalere samt en teleskopantenne til FM-lytning.

• FM-radiotuner med teleskopantenne
• CD-afspiller understøtter CD-R, CD-RW og CD-DA
• USB-vært til digital afspilning
• Understøtter MP3-afspilning
• Stereo lydudgang med 2 indbyggede højttalere
• LCD-display
• Inkluderer mikrofon til karaoke
• Hovedtelefonstik og lydindgangsforbindelser

Nyd musik fra flere kilder, og tilføj vokal med den medfølgende mikrofon til sjov og fleksibel lytning derhjemme eller på farten.

Bærbar Bluetooth-højttaler Lenco BTP-400BK leverer et 2-i-1 True Wireless Stereo (TWS)-setup med to separate højttalere, 2 x 10W output, IPX7 vandtæt beskyttelse og LED-ringbelysning i sort.

Dette aktive højttalersystem kan bruges som én større stereo Bluetooth-højttaler eller deles i to trådløse højttalere, der spiller synkroniseret, drevet af et integreret genopladeligt lithiumbatteri med op til 10 timers afspilning og opladning via USB.

• 2-i-1-design: brug som én stereoenhed eller to separate højttalere
• True Wireless Stereo (TWS) for fuldt trådløs synkroniseret stereo
• Bluetooth 5.0 med op til 10 m rækkevidde
• IPX7 vandtæt klassificering (op til 1 m)
• LED-lysring viser status og kan blinke med musikken
• Indbygget mikrofon og håndfri funktion

Nyd fleksibel, bærbar stereolyd indendørs eller udendørs—fra hverdagslytning til fester ved poolen.

True wireless høretelefoner Lenco EPB-460BK leverer Bluetooth 5.0 stereolyd med in-ear, over-ear pasform, indbygget mikrofon og IPX5 vandbeskyttelse i sort.

Designet i en sportsstil til bærbar elektronik forbindes disse Bluetooth earbuds nemt til din smartphone til musik og opkald, med touchbetjening på høretelefonerne til afspilning, lydstyrke og opkaldshåndtering. Det kompakte opladningsetui fungerer også som en bærbar powerbank til længere lyttetid.

• Bluetooth 5.0 trådløs forbindelse
• IPX5 vandtæt beskyttelse
• Indbygget omnidirektionel mikrofon til opkald
• Op til 6 timers afspilning, op til 60 timer med medfølgende opladningsetui
• Touchbetjening: afspil/pause, næste/forrige, lydstyrke, besvar/afslut, afvis
• Inkluderer 3 par silikone ørepropper og USB-opladningskabel

Nyd sikker, sportsfokuseret komfort og lang batteritid til daglig lytning, træning og rejser.

Karaoke-mikrofon Lenco BMC-060WH leverer bærbar karaoke med Bluetooth 5.0-streaming, microSD-afspilning, indbyggede LED-lys og justerbare stemmekontroller i hvid.

Designet som en kompakt karaoke-mikrofon til børn; den har en integreret 5W-højttaler, genopladeligt 1200 mAh-batteri (op til 8 timer) og nem USB-C-opladning via det medfølgende kabel. Stream musik fra en smartphone eller tablet, afspil MP3-filer fra et microSD-kort, og finjustér din optræden med separate lydstyrke- og ekkokontroller samt tre stemmeeffekter.

• Bluetooth 5.0 trådløs forbindelse
• microSD/microSDHC/microSDXC-understøttelse op til 64 GB
• MP3-afspilning med knapper til start/pause og næste/forrige spor
• Indbyggede LED-lys med farveanimation
• 3.5 mm hovedtelefonstik og audio line-out til eksterne højttalere eller stereoanlæg
• Integreret 5W-højttaler og indbygget mikrofon

Ideel til sjove karaokemomenter derhjemme eller på farten, med fleksible afspilningsmuligheder og lydkontrol i realtid.

Pladespiller Lenco LBT-188PI i fyrretræsfinish med indbygget Bluetooth-sender, remtræk og USB analog-til-digital-konvertering til arkivering af vinyl på en computer.

Nyd vinylafspilning med stereolyd og nem trådløs lytning ved at forbinde til Bluetooth-højttalere eller hovedtelefoner, mens Audio-Technica AT3600L moving-magnet-pickup og metalpladetallerken hjælper med at levere klar lyd fra både gamle og nye plader.

• Skiftbar 33 og 45 rpm afspilning
• USB type-B forbindelse med indbygget USB-lydadapter
• RCA phono lydudgang
• Tonearm med modvægt
• Aftageligt støvlåg med hængsler
• Inkluderer AC-adapter, USB-kabel og 45 rpm adapter

En moderne pladespilleropsætning, der gør det nemt at lytte trådløst og bevare din vinylsamling digitalt.

Pladespiller med digital optager Lenco L-85 Grey leverer semiautomatisk remdrevet vinylafspilning med indbygget forforstærker og USB-digitalisering til MP3 i et mat gråt design.

Lenco L-85 kombinerer moderne stil med moderne pladespillerteknologi med en mekanisk tonearmsløfter, Moving Magnet (MM) pickup og stereolyd til 33 RPM- og 45 RPM-plader. Brug den forreste USB-tilslutning til at digitalisere din vinylsamling til MP3 på din computer, mens det aftagelige støvlåg med hængsler hjælper med at beskytte pladespilleren mod støv.

• Semiautomatisk remdrevet pladespiller
• Digital optager med understøttelse af MP3-format
• Indbygget forforstærker med integreret RIAA-equalizer
• To hastigheder: 33 RPM og 45 RPM
• USB (type A)-tilslutning til nem digitalisering
• RCA phono lydudgang
• Aftageligt støvlåg med hængsler

Nyd klassiske plader i dag og hav dine favorit-vinylnumre tilgængelige i et praktisk digitalt format.

Pladespiller Lenco L-30WD leverer stereoafspilning med et semiautomatisk remdrevet design og USB/PC-encoding i træfinish.

Designet til nem daglig brug har denne pladespiller en Moving Magnet (MM)-pickup, auto-stop og en indbygget forforstærker med RIAA-equalizer samt et aftageligt støvlåg med hængsler, der hjælper med at beskytte dine plader og holde pladespilleren ren. Tilslut via USB for at digitalisere din vinylsamling til din computer, eller brug RCA phono-lydudgangen til afspilning.

• Semiautomatisk remdrevet pladespiller
• Afspiller 33 RPM- og 45 RPM-plader
• Moving Magnet (MM)-pickup
• Indbygget USB-lydadapter til PC-encoding
• Indbygget forforstærker med RIAA-equalizer
• RCA phono stereo-lydudgang
• Aftageligt støvlåg med hængsler

Nyd klassisk vinyllyd i dag, og bevar dine favoritplader som digital lyd, så du kan lytte, uanset hvor du er.

Soundbar Lenco SB-080 BK leverer 80W RMS-udgangseffekt med indbygget subwoofer, Bluetooth 5.0, USB og HDMI-indgang i et sort aktivt højttalersystem.

Denne 90 cm soundbar er designet til hjemmebiograf og musikafspilning og kan tilsluttes TV, DVD/Blu-ray, spillekonsol og streamingtjenester, og den kan også afspille fra USB-vært eller SD-hukommelseskort til fleksibel lytning i hverdagen.

• 2x 20W + 40W RMS-højttalerkonfiguration
• Bluetooth 5.0 trådløs streaming med op til 10 m rækkevidde
• HDMI-indgang samt SPDIF (TOSLINK)-indgang
• USB-vært og understøttelse af SD-hukommelseskort
• Integreret forstærker og strømforsyning
• Inkluderer fjernbetjening og vægmonteringsbeslag

Nyd kraftfuld, rumsfyldende lyd til film, serier, gaming og musik—kablet eller trådløst, fra flere kilder.

Projektor med standard kastelængde Lenco LPJ-700BKGY med LED-projektion, 1080p (1920x1080) opløsning, 4000 LED-lumen lysstyrke, 3000:1 kontrast og Bluetooth 5.0 til trådløs lydstreaming.

Designet til hjemmebiobrug er denne projektor nem at bære og hurtig at sætte op med manuel fokus og fleksibel placering på bord eller i loft. Tilslut dine kilder via HDMI, USB, MicroSD, AV eller VGA, og stream lyden til en soundbar, hovedtelefoner eller højttalere via Bluetooth.

• LED-projektionsteknologi med Full HD-understøttelse
• 1080p (1920x1080) native opløsning, 16:9 billedformat
• 4000 LED-lumen lysstyrke og 3000:1 kontrastforhold
• Bluetooth 5.0 med op til 10 m rækkevidde
• 2x HDMI, 1x USB 2.0, MicroSD-kortlæser, VGA, AV, hovedtelefonudgang
• MHL-kompatibel til tilslutning af Android- eller Apple-enheder med et MHL-kabel (valgfrit)

Skaber en klar storskærmsopsætning til film, serier, spil og præsentationer med alsidig tilslutning og praktisk trådløs lyd.

Clockradio Lenco CR-650BK kombinerer DAB+/FM stereo-radio, Bluetooth 5.0 musikstreaming og indbygget trådløs smartphone-opladning i et sort aluminiumsdesign.

Nyd krystalklar digital radiomodtagelse med DAB+, og find nemt kanaler med favoritter og genvejstaster, eller afspil dine egne numre via USB eller Micro SD. Det tydelige 2-inch LCD/LED-display med hvid baggrundsbelysning har justerbar lysstyrke, mens dobbeltalarm, snooze-funktion og indbyggede naturlyde hjælper dig med at vågne på din måde.

• DAB+/FM-radio med 20 favoritkanaler og 5 genvejstaster
• Bluetooth 5.0-streaming med op til 10 m rækkevidde
• Trådløs opladning til kompatible smartphones
• USB- og Micro SD-afspilning til din egen musik
• 2 x 5 W højttalere og 3.5 mm hovedtelefonstik
• 2-inch display med justerbar lysstyrke eller slukket

Designet til sengebordet samler den tid, musik og opladning i én kompakt enhed.

Pladespiller Lenco LS-50 bringer vinylafspilning til live med to indbyggede stereohøjttalere, remdrev og USB-lyd til overførsel af plader til digitale filer.

Denne moderne pladespiller gør det nemt at skifte mellem 33, 45 og 78 RPM, mens den bageste RCA phono-udgang lader dig tilslutte eksterne højttalere for mere volumen. Et aftageligt støvlåg hjælper med at beskytte pladespilleren mod snavs, og den justerbare modvægt gør det muligt at finjustere nåletrykket for stabil afspilning.

• To indbyggede højttalere (stereo)
• Afspiller 33/45/78 RPM plader
• Remdrevet pladespiller
• USB (Type B) til analog-til-digital optagelse
• RCA phono-lydudgang til eksterne højttalere
• Aftageligt støvlåg med hængsler

Nyd klassisk vinyl med enkel betjening og fleksible tilslutningsmuligheder til både lytning og digitalisering af din samling.

Pladespiller Lenco LS-10WD kombinerer indbyggede stereohøjttalere med træfinish, remtræk og valgbare 33/45 RPM afspilningshastigheder.

Denne moderne pladespiller gør det nemt at nyde dine yndlingsvinylplader med enkel betjening, mens den indbyggede forforstærker og det keramiske pickup-system hjælper med at bringe dine plader til live. For fleksibel lytning har den både RCA OUT til eksterne højttalere og en 3.5 mm hovedtelefonudgang samt et aftageligt støvlåg, der hjælper med at beskytte enheden mod snavs.

• Indbyggede højttalere (stereo 2.0), samlet udgangseffekt 6 W
• Remtrukket pladespiller med 33 og 45 RPM hastigheder
• Understøtter 7, 10 og 12-tommer plader
• RCA OUT til tilslutning af eksterne højttalere
• 3.5 mm hovedtelefonudgang
• Autostop og mekanisk armløft
• Inkluderer støvlåg, slipmat, rengøringsklud, AC-adapter og 45-adapter

Nyd klassisk vinylafspilning på moderne udstyr med nemt skift mellem hastigheder og praktiske lyttemuligheder.

Soundbar Lenco SB-042LEDBK leverer 40W aktiv stereolyd med Bluetooth 5.0, LED festbelysning og flere indgange inkl. HDMI eARC, optisk, USB og AUX.

Lenco SB-042LEDBK tilsluttes nemt til dit TV eller andre lydkilder og streamer også trådløst fra en smartphone eller tablet, med lydstyring via den medfølgende fjernbetjening, der lader dig justere diskant og bas, så det passer til din musik og dine shows.

• Bluetooth 5.0 med op til 10 m transmissionsrækkevidde
• HDMI eARC, optisk (TOSLINK), USB-A og 3.5 mm AUX-indgange
• USB-host understøtter lydformater: MP3, WAV, WMA, APE, FLAC
• Integreret forstærker med 2 x 20W stereohøjttalere (40W i alt)
• LED-display og styring af lystilstand
• Inkluderer fjernbetjening og vægmonteringsbeslag

Nyd fleksibel hjemmelyd-tilslutning med justerbar lyd og indbygget belysning i en elegant sort soundbar.

Pladespiller Lenco TT-116GY kombinerer et bærbart retro kuffertdesign med indbyggede højttalere, Bluetooth 5.0-streaming, USB-optagelse, tre afspilningshastigheder og et autostop-system.

Classic Phono TT-116GY afspiller vinyl ved 33, 45 og 78 RPM og lader dig også streame musik fra en telefon eller tablet til de integrerede højttalere eller tilslutte via AUX-IN til et hi-fi-anlæg. Til fleksibel lytning har den RCA out og en 3,5 mm hovedtelefonudgang, og det robuste kabinet med håndtag gør den nem at bære og beskytter afspilleren.

• Bluetooth 5.0-pladespiller med indbyggede højttalere
• USB-optagelse fra vinyl, Bluetooth eller AUX-afspilning
• Autostop-system
• 33/45/78 RPM afspilning med medfølgende 45 RPM-adapter
• Tilslutninger: AUX-IN, RCA out, 3,5 mm hovedtelefonstik

Nyd vinyl, streaming og nem tilslutning i én kompakt pladespiller, klar til at tage med.

Pladespiller Lenco LBT-120BK leverer semi-automatisk remdrevet vinylafspilning med Bluetooth og direkte USB-encoding til nem digital overførsel.

Denne sorte pladespiller lader dig afspille både gamle og nye plader ved 33 eller 45 rpm, tilslutte trådløst til en Bluetooth-højttaler på få sekunder og digitalisere din yndlingsvinyl via den indbyggede USB-port, så du kan tage dine optagelser med.

• Semi-automatisk drift med auto-return tonearm, der hjælper med at forebygge ridser
• Bluetooth 2.1+EDR til trådløs lydforbindelse
• USB-port til direkte encoding og overførsel til USB-stick
• Indbygget forstærker
• Justerbar modvægt
• Understøtter afspilningshastighederne 33 og 45 rpm
• Inkluderer støvlåg, der holder pladespilleren ren, når den ikke er i brug

Nyd varm vinyllytning derhjemme, med mulighed for at bevare og tage din pladesamling med i digital form.

Pladespiller Lenco LBTA-165BK leverer en remdrevet, automatisk pladespilleroplevelse i sort finish.

Lenco Turntable LBT-TA165BK er en sort pladespiller designet til enkel vinylafspilning, der kombinerer remtræk med automatisk betjening.

• Model: LBTA-165BK
• Drivtype: Remdrevet
• Betjening: Automatisk
• Produkttype: Pladespiller
• Farve: Sort

Nyd nem hverdagslytning med en automatisk remdrevet pladespiller bygget til vinyl.

Pladespiller Lenco LS-50LED med indbyggede stereohøjttalere, LED-lysanimering i pladetallerkenen, USB PC-encoding og understøttelse af 33/45/78 RPM.

Lenco LS-50LED gør det nemt at nyde vinyl med en fuldt manuel remdrevet pladespiller, valgbare lystilstande (auto-fade, manuel farve eller lys slukket) og en autostop-funktion. Brug USB-porten til at overføre plader til digitale filer, eller tilslut eksterne højttalere via den bageste RCA-lydudgang; et aftageligt støvlåg med hængsler og justerbar modvægt hjælper med at holde afspilningen sat op, som du ønsker.

• 2 indbyggede højttalere med 4 W samlet output
• LED-lysanimering synkroniseret med musikkens beats
• USB (Type B) til at konvertere vinyl til digitale filer
• Valgbare hastigheder: 33, 45 og 78 RPM
• Indbygget stereo-forforstærker og RCA phono-udgang

Nyd klassiske plader med moderne bekvemmelighed, fleksible tilslutninger og belysning, du kan tilpasse stemningen.

Bærbar CD-afspiller Lenco CD-200 leverer MP3/CD-afspilning med anti-shock-beskyttelse, en tydelig LCD-skærm og brugervenlige betjeningsknapper i sort.

Lenco CD-200 er bygget til lytning på farten og lader dig vælge din afspilningsrækkefølge ved at programmere op til 20 numre, bruge gentagelse eller lade afspilleren vælge næste sang automatisk. Den understøtter CD-DA, CD-R og CD-RW-medier og kan afspille MP3-filer med strøm via batterier eller lysnet, samt automatisk sluk efter 30 sekunders inaktivitet for at spare strøm.

• Anti-shock-hukommelse: 40 sekunder (CD) / 100 sekunder (MP3)
• MP3- og CD-afspilning (CD-DA, CD-R, CD-RW)
• Programmerbar afspilning op til 20 numre
• LCD-display med enkle knapbetjeninger
• 3.5 mm stereo hovedtelefontilslutning
• Batteridrift eller lysnetdrift med separat batteriopladningskredsløb

Nyd fleksibel, afbrydelsesresistent lytning med din musik altid lige ved hånden.

Boombox Lenco SCD-37 USB kombinerer bærbar AM/FM-radio, CD-afspilning og USB musikunderstøttelse i et kompakt pink design med stereohøjttalere og LED-display.

Lenco SCD-37 er nem at betjene og kan køre på netstrøm eller batterier, så det er nemt at nyde CD’er, radiostationer eller MP3/WMA-filer fra et USB-flashdrev derhjemme eller på farten.

• AM/FM analog radio med teleskopantenne
• CD / MP3-afspiller med 20-spors CD-programmering
• USB host-funktion til afspilning fra USB-flashdrev
• Stereolyd med indbyggede 2 x 1 W højttalere
• 3.5 mm stereo mini-jack lydindgang
• LED-display med baggrundsbelysning

Designet til fleksibel lytning overalt, uanset om du foretrækker radio, CD’er eller din egen digitale musik.

Bærbar DAB-radio Lenco PDR-045BK kombinerer DAB+/FM-modtagelse, Bluetooth 5.0-streaming, stereolyd og et genopladeligt batteri i en bamboo black-finish.

Nyd digital radiolydkvalitet på farten, eller brug den som en bærbar Bluetooth-højttaler til at streame musik fra din telefon eller tablet. En 2.4" farve TFT-skærm, indbygget ur med dobbelt alarm, sleep-timer og equalizer gør hverdagslytning enkel og fleksibel.

• DAB+/FM digital tuner med 30 forudindstillede stationer
• Bluetooth 5.0 med HSP-, A2DP- og AVRCP-profiler
• Stereo lyd med 6 W samlet udgangseffekt
• Integreret genopladeligt 2000 mAh lithiumbatteri (op til 7 timer)
• 2.4" farve TFT-skærm med baggrundsbelysning og flersprogede menuer
• 3,5 mm lydindgang og teleskopantenne

Kompakt og alsidig til radio, streaming og brug ved sengekanten med tydelige betjeningselementer og bærbar strøm.